スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【海外の反応】W杯アジア3次予選の組み合わせってどうよ

wc2014draw.png

W杯3次予選のドローについての海外の反応を
BIG SOCCERから拾ってきました。
スポンサーサイト
[ 2011/08/07 12:27 ] 翻訳・海外反応 | TB(0) | CM(101) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【海外反応】PK戦の末、日本が初制覇【女子W杯】

5948362829_512518d966_b.jpg
2011FIFA女子W杯ドイツ大会
日本優勝についてのコメントを紹介致します。

写真はこちらからお借りしています。


[ 2011/07/18 22:54 ] 翻訳・海外反応 | TB(1) | CM(92) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【海外の反応】日米決戦 王座を賭した戦い【女子W杯】

1475845_FULL-LND.jpg

女子W杯決勝前のコメントをFIFAから拾ってきました。

今回は過去最短での翻訳です。
いつも以上に粗い翻訳と適当なコメチョイスですみません。
[ 2011/07/18 01:32 ] 翻訳・海外反応 | TB(2) | CM(130) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【海外の反応】決勝前夜!なでしこ快挙なるか【女子W杯】

5935701356_71ff335e11_z.jpg

スウェーデン戦勝利で初の決勝進出を決めた日本に対する
海外の反応を集めてきたので紹介いたします。

今回はPart2です。
写真はhttp://www.flickr.com/photos/sunpo_life/からお借りしました。
Part1はこちら
【海外反応】スウェーデン撃破!日本決勝へ【女子W杯】

[ 2011/07/16 19:05 ] 翻訳・海外反応 | TB(0) | CM(72) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【海外反応】スウェーデン撃破!日本決勝へ【女子W杯】


wwc_breakthrough_pi_rf_071311_20110713165540940_660_320.jpg

日本-スウェーデン戦に対する海外コメントを
各所から拾ってきたので紹介致します。

[ 2011/07/14 23:11 ] 翻訳・海外反応 | TB(0) | CM(83) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【海外の反応】堅守日本!王者ドイツを下す【女子W杯】

1462554_FULL-LND.jpg

女子W杯なでしこジャパンの活躍に対する海外コメを
初戦からの4試合まとめて紹介致します。

[ 2011/07/10 23:46 ] 翻訳・海外反応 | TB(0) | CM(44) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【U17W杯】準々決勝 ブラジル戦【海外の反応】

m1062493.jpg


FIFA U-17W杯メキシコ大会 準々決勝ブラジル戦
この試合に寄せられたコメントを紹介します。


[ 2011/07/04 21:56 ] 翻訳・海外反応 | TB(1) | CM(49) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【U17W杯】6得点でNZを一蹴【海外の反応】

1464945_FULL-LND.jpg

決勝トーナメント一回戦 日本 6-0 ニュージーランド
今回はFIFA公式やyoutubeに寄せられたコメントを紹介します。

[ 2011/06/30 21:02 ] 翻訳・海外反応 | TB(0) | CM(70) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク






アクセスランキング ブログパーツ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。