スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【翻訳記事】宮市の動向にナポリが熱視線【海外の反応】


dafs.jpeg

今回は少し古い記事ですが、4月5日のgoal.comの記事の紹介です。
宮市は現在、アーセナル所属ですが、英国の労働ビザが下りないため、
オランダ一部のフィエノールトにレンタルされています。

冒頭の記事部分は日本語版の完全引用、
下のコメント部分が私の翻訳になります。
ご多聞に漏れず相変わらの翻訳力ですが、
それでも宜しい方は「続きを読む」からどうぞ。

スポンサーサイト
[ 2011/04/16 16:49 ] 翻訳・海外反応 | TB(0) | CM(1) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【ニュース一覧】長友 左SB奪取濃厚ほか

                            4月16日の気になるニュースをまとめました。



[ 2011/04/16 09:46 ] 未分類 | TB(0) | CM(0) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク






アクセスランキング ブログパーツ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。