スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【動画】長友 コッパイタリアローマ戦6.0の評価【ニュース】



19日にコッパ・イタリア準決勝第1戦が行われ、日本代表DF長友佑都が所属するインテルがアウェーでローマを1-0で下した。



伊紙『ガゼッタ』は長友に「正確性を欠いたがダイナミックな動き」(SOCCER KING)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110420-00000312-soccerk-socc
長友初タイトルぐいっ!インテル、アウェー先勝(スポニチ)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110421-00000027-spn-socc


スポンサーサイト
[ 2011/04/20 15:24 ] 海外ニュース | TB(0) | CM(0) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク

【翻訳記事】宮市 アーセナル復帰か【海外の反応】


宮市の来期の去就についての記事とその記事に対するコメントをこちらで見つけたので、紹介します。
また、宮市の去就に関しては情報が先行しており、不正確な事実も飛び交ってます。

この記事の情報やコメントについて、真偽のほどは確認致しておりません。その点ご了承の上お読み頂けたらと思います。
また、相変わらずの誤訳・意訳はどうぞ勘弁願います。

<関連国産記事>
宮市 来季アーセナル復帰か…英ラジオ局報じる(スポニチ)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110420-00000023-spn-socc
[ 2011/04/20 14:25 ] 翻訳・海外反応 | TB(0) | CM(7) このエントリーをはてなブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク






アクセスランキング ブログパーツ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。